Lichterführung und Sichtzeichen auf Binnengewässern, dazu Schallzeichen. Vieles ähnelt dem Seerecht, und gerade die Unterschiede werden gern abgefragt.
Gemischt üben statt nur lesen. Im Katalog steht die richtige Antwort immer an erster Stelle. Wer so lernt, merkt sich die Position. Der Fragentrainer mischt die Antworten bei jeder Anzeige neu.
Die App Sportbootführerschein · Brizo fürs iPhone wiederholt außerdem nach Plan, was Sie noch nicht sicher können, und simuliert die Prüfung nach amtlichem Aufbau, auch ohne Netz.
Alle 41 Fragen
Frage 101
Mit welchen Zeichen werden Hindernisse wie zum Beispiel Buhnen und Kribben an der rechten Seite der Wasserstraße bezeichnet?
- Stangen mit Toppzeichen: grüner Kegel, Spitze nach oben, oder grün-weiß gestreifte Schwimmstange mit grünem Kegel.
- Stangen mit Toppzeichen: grüner Kegel, Spitze nach unten, oder grün-weiß gestreifte Schwimmstange mit grünem Kegel.
- Stangen mit Toppzeichen: roter Kegel, Spitze nach oben, oder rot-weiß gestreifte Schwimmstange mit rotem Zylinder.
- Stangen mit Toppzeichen: roter Kegel, Spitze nach unten, oder rot-weiß gestreifte Schwimmstange mit rotem Zylinder.
Richtige Antwort zeigen
Stangen mit Toppzeichen: roter Kegel, Spitze nach unten, oder rot-weiß gestreifte Schwimmstange mit rotem Zylinder.
Frage 104
Was bedeuten auf einem stillliegenden Fahrzeug zwei weiße Lichter übereinander?
- Ein stillliegender Schubverband.
- Ein Fahrzeug über 135 m.
- Ein Ankerlieger, dessen Anker die Schifffahrt gefährden kann.
- Ein Ankerlieger, der zwei Anker ausgelegt hat.
Richtige Antwort zeigen
Ein Ankerlieger, dessen Anker die Schifffahrt gefährden kann.
Frage 117
Welche Bedeutung haben vor einer Schleuse ein rotes oder ein rotes und ein grünes Licht?
- Einfahrt verboten, Öffnen der Schleuse wird vorbereitet.
- Ausfahrt verboten, Schließen der Schleuse wird vorbereitet.
- Einfahrt verboten, Schließen der Schleuse wird vorbereitet.
- Ausfahrt verboten, Öffnen der Schleuse wird vorbereitet.
Richtige Antwort zeigen
Einfahrt verboten, Öffnen der Schleuse wird vorbereitet.
Frage 120
Was bedeuten diese Lichter?

- Schubverband länger als 110 m.
- Schubverband kürzer als 110 m.
- Fahrzeug ohne Maschinenantrieb länger als 110 m.
- Fahrzeug mit Maschinenantrieb länger als 110 m.
Richtige Antwort zeigen
Fahrzeug mit Maschinenantrieb länger als 110 m.
Frage 123
Was bedeuten diese Lichter?

- Schubverband unter 110 m Länge.
- Schubverband in Fahrt von vorne.
- Schubverband in Fahrt von achtern.
- Schubverband vor Anker liegend.
Richtige Antwort zeigen
Schubverband in Fahrt von vorne.
Frage 124
Was bedeuten diese Lichter?


- Schubverband von Steuerbordseite.
- Schubverband von achtern.
- Nicht frei fahrende Fähre.
- Frei fahrende Fähre.
Richtige Antwort zeigen
Nicht frei fahrende Fähre.
Frage 125
Was bedeuten diese Lichter? 15 von 52 07.04.2026, 13:24
- Schubverband von Steuerbordseite.
- Nicht frei fahrende Fähre.
- Schubverband von achtern.
- Frei fahrende Fähre.
Richtige Antwort zeigen
Frei fahrende Fähre.
Frage 126
Was bedeutet auf einem Fahrzeug ein blaues Licht?
- Fahrzeug der Überwachungsbehörden im Einsatz.
- Fahrzeug hat gesundheitsschädliche Stoffe geladen. Abstand beim Stillliegen 50 m.
- Fahrzeug hat explosive Stoffe geladen. Abstand beim Stillliegen 100 m.
- Fahrzeug hat brennbare Stoffe geladen. Abstand beim Stillliegen 10 m.
Richtige Antwort zeigen
Fahrzeug hat brennbare Stoffe geladen. Abstand beim Stillliegen 10 m.
Frage 128
Was bedeuten auf einem Fahrzeug zwei blaue Lichter übereinander?
- Fahrzeug der Überwachungsbehörden im Einsatz.
- Fahrzeug hat gesundheitsschädliche Stoffe geladen, Abstand beim Stillliegen 50 m. 16 von 52 07.04.2026, 13:24
- Fahrzeug hat explosive Stoffe geladen, Abstand beim Stillliegen 100 m.
- Fahrzeug hat brennbare Stoffe geladen, Abstand beim Stillliegen 10 m.
Richtige Antwort zeigen
Fahrzeug hat gesundheitsschädliche Stoffe geladen, Abstand beim Stillliegen 50 m. 16 von 52 07.04.2026, 13:24
Frage 130
Was bedeuten auf einem Fahrzeug drei blaue Lichter übereinander?
- Fahrzeug hat explosive Stoffe geladen, Abstand beim Stillliegen 100 m.
- Fahrzeug der Überwachungsbehörden im Einsatz.
- Fahrzeug hat brennbare Stoffe geladen, Abstand beim Stillliegen 10 m.
- Fahrzeug hat gesundheitsschädliche Stoffe geladen, Abstand beim Stillliegen 50 m.
Richtige Antwort zeigen
Fahrzeug hat explosive Stoffe geladen, Abstand beim Stillliegen 100 m.
Frage 132
Welches Fahrzeug führt die nachstehende Tagbezeichnung?

- Geschlepptes Fahrzeug eines Schleppverbandes.
- Festgefahrenes Fahrzeug, das einseitig nicht passierbar ist.
- Fahrzeug unter 20 m Länge, für mehr als 12 Fahrgäste zugelassen.
- Ein Fahrzeug, dem die zuständige Behörde einen Vorrang zur Durchfahrt durch Stellen an denen eine bestimmte Reihenfolge gilt eingeräumt hat.
Richtige Antwort zeigen
Ein Fahrzeug, dem die zuständige Behörde einen Vorrang zur Durchfahrt durch Stellen an denen eine bestimmte Reihenfolge gilt eingeräumt hat.
Frage 134
Ein Kleinfahrzeug unter Segel fährt nachts auf einer Binnenschifffahrtsstraße und führt ein weißes Rundumlicht im Topp. Welche zusätzlichen Lichter müssen gesetzt werden, wenn der Motor angeworfen wird?
- Es muss ein zweites weißes Topplicht geführt werden.
- Es muss ein weißes Funkellicht geführt werden.
- Seitenlichter unmittelbar nebeneinander oder in einer einzigen Laterne.
- Es muss kein weiteres Licht geführt werden. 18 von 52 07.04.2026, 13:24
Richtige Antwort zeigen
Seitenlichter unmittelbar nebeneinander oder in einer einzigen Laterne.
Frage 135
Welche Lichter muss ein Kleinfahrzeug unter Motor führen, wenn es ein anderes Kleinfahrzeug ohne Maschinenantrieb schleppt?
- Lichter eines Kleinfahrzeugs mit Maschinenantrieb.
- Zwei weiße Lichter übereinander.
- Lichter eines Kleinfahrzeugs mit Maschinenantrieb und ein zweites weißes Topplicht.
- Weißes Rundumlicht.
Richtige Antwort zeigen
Lichter eines Kleinfahrzeugs mit Maschinenantrieb.
Frage 136
Welche Lichter muss ein geschlepptes Kleinfahrzeug führen?
- Weißes Rundumlicht.
- Weißes Funkellicht.
- Zwei weiße Lichter übereinander.
- Lichter eines Kleinfahrzeugs mit Maschinenantrieb.
Richtige Antwort zeigen
Weißes Rundumlicht.
Frage 138
Welchen Sichtwinkel und welche Farben haben die vorgeschriebenen Lichter an Bord?
- Topplicht: weiß 135°, Hecklicht 225° weiß, Seitenlichter: Backbord rot und Steuerbord grün, jeweils 112,5°
- Topplicht: weiß 225°, Hecklicht 112,5° weiß, Seitenlichter: Backbord rot und Steuerbord grün, jeweils 135°
- Topplicht: weiß 112,5°, Hecklicht 225° weiß, Seitenlichter: Backbord rot und Steuerbord grün, jeweils 112,5° 19 von 52 07.04.2026, 13:24
- Topplicht: weiß 225°, Hecklicht 135° weiß, Seitenlichter: Backbord rot und Steuerbord grün, jeweils 112,5°.
Richtige Antwort zeigen
Topplicht: weiß 225°, Hecklicht 135° weiß, Seitenlichter: Backbord rot und Steuerbord grün, jeweils 112,5°.
Frage 139
Welches Licht muss ein Kleinfahrzeug ohne Maschinenantrieb mindestens führen?
- Seitenlichter.
- Dreifarbenlaterne im Topp.
- Ein von allen Seiten sichtbares weißes Licht.
- Topp- und Hecklicht.
Richtige Antwort zeigen
Ein von allen Seiten sichtbares weißes Licht.
Frage 143
Wer ist ausweichpflichtig, wenn ein Segler mit Wind von Backbord einer Segelyacht mit Wind von Steuerbord und einem schwarzen Kegel auf Kollisionskurs begegnet?
- Die Segelyacht mit Wind von Backbord, weil sie als Kleinfahrzeug unter Segel gilt.
- Die Segelyacht mit Wind von Steuerbord, weil sie als Kleinfahrzeug unter Segel gilt.
- Beide Segelyachten, weil eines als Kleinfahrzeug mit Maschinenantrieb gilt und das andere den Wind von Backbord hat.
- Die Segelyacht mit Wind von Steuerbord, weil sie als Kleinfahrzeug mit Maschinenantrieb gilt.
Richtige Antwort zeigen
Die Segelyacht mit Wind von Steuerbord, weil sie als Kleinfahrzeug mit Maschinenantrieb gilt.
Frage 145
Was bedeuten diese Lichter?


- Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt an jeder Seite gestattet. Sog und Wellenschlag vermeiden.
- Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt nicht gestattet.
- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt an der Steuerbordseite gestattet. Sog und Wellenschlag vermeiden.
- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt nicht gestattet.
Richtige Antwort zeigen
Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt an jeder Seite gestattet. Sog und Wellenschlag vermeiden.
Frage 147
Was bedeuten diese Lichter?

- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt an der roten Seite gestattet; rot-weiße Seite gesperrt. Sog und Wellenschlag vermeiden.
- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt an der rot-weißen Seite gestattet; rote Seite gesperrt. Sog und Wellenschlag vermeiden.
- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt an der rot-weißen Seite gestattet; rote Seite gesperrt. Vorbeifahrt mit unverminderter Geschwindigkeit möglich.
- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt an der roten Seite gestattet; rot-weiße Seite gesperrt. Vorbeifahrt mit unverminderter Geschwindigkeit möglich.
Richtige Antwort zeigen
Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt an der rot-weißen Seite gestattet; rote Seite gesperrt. Sog und Wellenschlag vermeiden.
Frage 149
Was bedeuten diese Lichter?

- Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt an der grünen Seite gestattet. Vorbeifahrt an der roten Seite mit unverminderter Geschwindigkeit möglich.
- Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt an der roten Seite gestattet; grüne Seite gesperrt.
- Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt an der grünen Seite gestattet; rote Seite gesperrt.
- Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt an der grünen Seite gestattet; rote Seite gesperrt. Sog und Wellenschlag vermeiden.
Richtige Antwort zeigen
Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt an der grünen Seite gestattet; rote Seite gesperrt.
Frage 152
Was bedeuten diese Lichter?


- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt an der Steuerbordseite gestattet.
- Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt an jeder Seite gestattet.
- Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt nicht gestattet.
- Festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt nicht gestattet.
Richtige Antwort zeigen
Schwimmendes Gerät bei der Arbeit. Vorbeifahrt an jeder Seite gestattet.
Frage 155
Was bedeutet diese Tag- und Nachtbezeichnung? 25 von 52 07.04.2026, 13:24


- Schwimmende Anlage / Schwimmkörper. Vorbeifahrt in möglichst weitem Abstand, Geschwindigkeit vermindern, Sog und Wellenschlag vermeiden.
- Schutzbedürftiges Fahrzeug, Vorbeifahrt in möglichst weitem Abstand, Geschwindigkeit vermindern, Sog und Wellenschlag vermeiden.
- Ein festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt an jeder Seite mit unverminderter Geschwindigkeit gestattet.
- Ein festgefahrenes oder gesunkenes Fahrzeug. Vorbeifahrt nicht gestattet.
Richtige Antwort zeigen
Schutzbedürftiges Fahrzeug, Vorbeifahrt in möglichst weitem Abstand, Geschwindigkeit vermindern, Sog und Wellenschlag vermeiden.
Frage 159
Was bedeutet ein langer Ton?
- Überholen nicht möglich.
- Maschine geht rückwärts.
- Achtung!
- Fahrzeug ist manövrierunfähig.
Richtige Antwort zeigen
Achtung!
Frage 162
Was bedeutet dieses Schallsignal? 27 von 52 07.04.2026, 13:24
- Wenden über Backbord.
- Kursänderung nach Backbord.
- Kursänderung über Steuerbord.
- Wenden über Steuerbord.
Richtige Antwort zeigen
Wenden über Steuerbord.
Frage 163
Was bedeutet dieses Schallsignal?
- Kursänderung nach Backbord.
- Wenden über Steuerbord.
- Wenden über Backbord.
- Kursänderung nach Steuerbord.
Richtige Antwort zeigen
Wenden über Backbord.
Frage 164
Was bedeutet dieses Schallsignal?
- Überholen an der Backbordseite des Vorausfahrenden.
- Hafen oder Nebenwasserstraße; Ein- oder Ausfahrt mit Kursänderung nach Steuerbord.
- Überholen an der Steuerbordseite des Vorausfahrenden.
- Hafen oder Nebenwasserstraße; Ein- oder Ausfahrt mit Kursänderung nach Backbord.
Richtige Antwort zeigen
Überholen an der Steuerbordseite des Vorausfahrenden.
Frage 165
Was bedeutet dieses Schallsignal?
- Überholen an der Steuerbordseite des Vorausfahrenden.
- Überholen an der Backbordseite des Vorausfahrenden.
- Hafen oder Nebenwasserstraße; Ein- oder Ausfahrt mit Kursänderung nach Backbord.
- Hafen oder Nebenwasserstraße; Ein- oder Ausfahrt mit Kursänderung nach Steuerbord. 28 von 52 07.04.2026, 13:24
Richtige Antwort zeigen
Überholen an der Backbordseite des Vorausfahrenden.
Frage 166
Was bedeutet dieses Schallsignal?
- Überholen an der Steuerbordseite des Vorausfahrenden.
- Hafen oder Nebenwasserstraße; Ein- oder Ausfahrt mit Kursänderung nach Steuerbord.
- Hafen oder Nebenwasserstraße; Ein- oder Ausfahrt mit Kursänderung nach Backbord.
- Überholen an der Backbordseite des Vorausfahrenden.
Richtige Antwort zeigen
Hafen oder Nebenwasserstraße; Ein- oder Ausfahrt mit Kursänderung nach Steuerbord.
Frage 167
Was bedeutet dieses Schallsignal?
- Hafen oder Nebenwasserstraße; Ein- oder Ausfahrt mit Kursänderung nach Backbord.
- Hafen oder Nebenwasserstraße; Ein- oder Ausfahrt mit Kursänderung nach Steuerbord.
- Überholen an der Steuerbordseite des Vorausfahrenden.
- Überholen an der Backbordseite des Vorausfahrenden.
Richtige Antwort zeigen
Hafen oder Nebenwasserstraße; Ein- oder Ausfahrt mit Kursänderung nach Backbord.
Frage 170
Welche Schallsignale bzw. Zeichen sind zu geben, wenn das Boot manövrierunfähig geworden ist?
- Fünf kurze Töne. Bei Tag eine rote Flagge, bei Nacht ein rotes Licht im oberen Halbkreis schwenken.
- Vier kurze Töne. Bei Tag eine rote Flagge, bei Nacht ein rotes Licht im unteren Halbkreis schwenken.
- Ein langer, vier kurze Töne. Bei Tag eine rote Flagge, bei Nacht ein rotes Licht setzen.
- Eine Gruppe von kurzen und langen Tönen im Intervall geben. Bei Nacht ein rotes Blinklicht einschalten.
Richtige Antwort zeigen
Vier kurze Töne. Bei Tag eine rote Flagge, bei Nacht ein rotes Licht im unteren Halbkreis schwenken.
Frage 182
Von Backbord kommend kreuzt ein Fahrzeug unter Segel mit einem schwarzen Kegel, Spitze nach unten, den Kurs eines Fahrzeuges mit Maschinenantrieb. Wer ist ausweichpflichtig?
- Das Fahrzeug unter Segel mit einem schwarzen Kegel ist nicht ausweichpflichtig.
- Das Fahrzeug ohne Segel ist ausweichpflichtig.
- Das Fahrzeug unter Segel mit einem schwarzen Kegel ist ausweichpflichtig.
- Beide Fahrzeuge sind ausweichpflichtig.
Richtige Antwort zeigen
Das Fahrzeug unter Segel mit einem schwarzen Kegel ist ausweichpflichtig.
Frage 183
Zwei Kleinfahrzeuge unter Segel A und B liegen auf Kollisionskurs; A führt einen schwarzen Kegel. Wer ist ausweichpflichtig?

- Fahrzeug B ist ausweichpflichtig.
- Ausweichpflichtig ist das Fahrzeug, welches den Wind von Backbord hat.
- Fahrzeug A ist ausweichpflichtig.
- Ausweichpflichtig ist das Fahrzeug, welches das Andere an seiner Backbordseite sieht.
Richtige Antwort zeigen
Fahrzeug A ist ausweichpflichtig.
Frage 192
Ein Kleinfahrzeug unter Segel kreuzt nachts das Fahrwasser. An Backbord tauchen die nachstehenden Lichter eines Fahrzeugs auf, das in spitzem Winkel den Kurs des Kleinfahrzeugs unter Segel kreuzen will. Was bedeuten diese Lichter?

- Frei fahrende Fähre.
- Schubverband von vorne.
- Geschlepptes Kleinfahrzeug.
- Kleinfahrzeug mit Maschinenantrieb.
Richtige Antwort zeigen
Kleinfahrzeug mit Maschinenantrieb.
Frage 193
Ein Kleinfahrzeug unter Segel kreuzt nachts das Fahrwasser. An Backbord tauchen die nachstehenden Lichter eines Fahrzeugs auf, das in spitzem Winkel den Kurs des Kleinfahrzeugs unter Segel kreuzen will. Wer ist ausweichpflichtig? 36 von 52 07.04.2026, 13:24
- Kleinfahrzeug unter Segel.
- Kleinfahrzeug, welches das Andere auf der Backbordseite hat.
- Beide sind ausweichpflichtig.
- Kleinfahrzeug mit Maschinenantrieb.
Richtige Antwort zeigen
Kleinfahrzeug mit Maschinenantrieb.
Frage 194
Ein Kleinfahrzeug unter Segel und mit Maschinenantrieb kreuzt nachts stromauf. Ein Fahrzeug kommt entgegen, das nur ein weißes Licht führt. Was bedeutet dieses Licht?
- Kleinfahrzeug mit Maschinenantrieb.
- Kleinfahrzeug ohne Maschinenantrieb.
- Kleinfahrzeug unter Segel.
- Kleinfahrzeug unter Segel mit Maschinenantrieb.
Richtige Antwort zeigen
Kleinfahrzeug ohne Maschinenantrieb.
Frage 195
Ein Kleinfahrzeug unter Segel kreuzt nachts im Fahrwasser. Von achtern kommt ein Fahrzeug, das eine Zweifarbenlaterne und ein Topplicht führt. Was bedeuten diese Lichter?
- Kleinfahrzeug mit Maschinenantrieb.
- Kleinfahrzeug ohne Maschinenantrieb.
- Kleinfahrzeug unter Segel mit Maschinenantrieb.
- Kleinfahrzeug unter Segel.
Richtige Antwort zeigen
Kleinfahrzeug mit Maschinenantrieb.
Frage 196
Was bedeuten nachts auf einer Binnenschifffahrtsstraße die nachstehenden Lichter?

- Sog und Wellenschlag vermeiden.
- Durchfahrt für Kleinfahrzeuge. 37 von 52 07.04.2026, 13:24
- Keine Durchfahrt für Kleinfahrzeuge.
- Sperrung der Schifffahrt.
Richtige Antwort zeigen
Sog und Wellenschlag vermeiden.
Frage 210
Welches Schallsignal ist zu geben, wenn in einer Notsituation Hilfe gebraucht wird?
- Wiederholte lange Töne geben oder Gruppen von Glockenschlägen.
- Einen langen Ton geben, vereinzelt Glockenschläge. 41 von 52 07.04.2026, 13:24
- Drei kurze Töne geben, keine Glockenschläge.
- Wiederholte kurze Töne geben, keine Glockenschläge.
Richtige Antwort zeigen
Wiederholte lange Töne geben oder Gruppen von Glockenschlägen.
Frage 212
Welche Notsignale kann ein Segelsurfer auf Binnenschifffahrtsstraßen geben?
- Kreisförmiges Schwenken einer grünen Flagge, die mit anderen Zeichen nicht verwechselt werden kann.
- Wiederholt lange Gruppen von Glockenschlägen.
- Kreisförmiges Schwenken der Arme oder eines Gegenstandes.
- Kreisförmiges Schwenken der Arme ist zu vermeiden, das Surfsegel ist möglichst senkrecht zu stellen.
Richtige Antwort zeigen
Kreisförmiges Schwenken der Arme oder eines Gegenstandes.
Frage 246
Welche Lichter führt ein Schubverband?
- Drei weiße Topplichter in einem Dreieck angebracht, die Seitenlichter und zwei weiße Hecklichter waagerecht 50 von 52 07.04.2026, 13:24 nebeneinander.
- Drei weiße Topplichter waagerecht nebeneinander, die Seitenlichter und drei weiße Hecklichter waagerecht nebeneinander.
- Drei weiße Topplichter in einem Dreieck angebracht, die Seitenlichter und drei weiße Hecklichter waagerecht nebeneinander.
- Drei weiße Topplichter senkrecht untereinander angebracht, die Seitenlichter und drei weiße Hecklichter waagerecht nebeneinander.
Richtige Antwort zeigen
Drei weiße Topplichter in einem Dreieck angebracht, die Seitenlichter und drei weiße Hecklichter waagerecht nebeneinander.
Frage 251
Welches optische Zeichen kann in der Nacht oder bei verminderter Sicht anstelle von vier kurzen Tönen gegeben werden?
- Ein rotes Licht zeigen.
- Ein rotes Licht im oberen Halbkreis schwenken.
- Ein rotes Licht im unteren Halbkreis schwenken.
- Ein rotes Licht im Kreis schwenken.
Richtige Antwort zeigen
Ein rotes Licht im unteren Halbkreis schwenken.
Wortlaut aus dem amtlichen Fragen- und Antwortenkatalog der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes, Stand 1. August 2023. Maßgeblich ist der Katalog in der jeweils gültigen Fassung.